Ronald ERMATINGER
Ingénieur civil HES/UTS
Directeur
Responsable des projets "Ingénierie", "Sécurité" et "R+D"                                              ronald.ermatinger@csc-dechets.ch

Elisabeth CONTESSE
Ing. en environnement - Dipl. DESS (Master)
Responsable de projets
elisabeth.contesse@csc-dechets.ch  

Jean-Pierre DROZ
Ing. HES
Ingénieur sécurité CFST
jean-pierre.droz@csc-dechets.ch 

Dominique GEKLE
Secrétaire spécialisée
Fondée de procuration
Compabilité / Responsable "Plan de Collecte" et "Manifestations"                                       

dominique.gekle@csc-dechets.ch

Claude GURY
Ingénieur civil EPF/SIA
Responsable des projets "Logistique des collectes et transports"
claude.gury@csc-dechets.ch 

Michaël DE LA HARPE
Ingénieur HES en Gestion de la Nature
Fondé de procuration
Responsable des projets "Biomasse"
Secrétaire ASIC                                                                                                                            michael.de-la-harpe@csc-dechets.ch

Christine NEYERLIN
Employée de commerce
Secrétaire
christine.neyerlin@csc-dechets.ch  

André TSCHUDI
Technicien géomètre
Responsable des projets "Conteneurs"
andre.tschudi@csc-dechets.ch

Adrian RAMSEYER
MSc Sciences et ing.de l'envir. EPFL
Responsable de projets "Infrastructures"
adrian.ramseyer@csc-dechets.ch